ИЛЬМИХАЛЬ

102 СУРАИ ИНШИРОЊ (Аламнашрањ…)ِ بِسْـــمِ اللّٰهِّ الرّحْمٰـنِ الرّح۪يم *َ وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَك *ۙ اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَ *َۘ وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَك *ۙ اَلّذ۪ىۤ اَنْقَضَ ظَهْرَكَ *ۘ اِنّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا *ۙ فَاِنّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا *ْ وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَب *ْۙ فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَب Бисмиллоњир-рањмонир-рањим Алам нашрањ лака садрак. Ва вазаъно ъанка визрак. Ал-лазї анќаза зањрак. Ва рафаъно лака зикрак. Фа инна маъа-л-ъусри юсро. Инна маъа- л-ъусри юсро. Фа изо фараѓта фансаб. Ва ило раббика фарѓаб. 6 ба иљозати ў дар назди ў шафоат кунад? Ончиро, ки пеши рў ва ончиро, ки пушти сарашон аст, медонад ва ба илми ў љуз ончї худ хоњад, ињота натавонанд ёфт. Курсии ў осмон ва заминро дарбар дорад. Нигањдории онњо бар ў душвор нест. Ў баландпояву бузург аст! 6  Тарљума: БаномиХудоибахшояндаимењрубон! 1.Оё синаатро накушодем? 2.Ва бори гаронатро аз пуштат бар надоштем? 3.Боре, ки ба пушти ту вазнинї мекард ! 4.Оё туро баланд овоза насохтем? 5.Пас, њароина аз паси душворї осонист! 6. Албатта, аз паси душворї осонист. 7.Чун аз кор фориѓ шавї ба ибодат кўш. 8.Ва ба Парвардигорат раѓбат намо (рўй биёр).