Ильмихаль Шафии

10 ВАЖНОЕ НАПОМИНАНИЕ Дорогой читатель, В данной книге некоторые священные суры, аяты написаны на арабском, а также дана их транскрипция на кириллице. Это сделано для того, чтобы помочь выучить арабский текст тем, кто не умеет его читать. Однако, невозможно правильно выучить арабский текст по кириллице. Тем, кто выучил с помощью этих букв, для правильного произношения непременно следует слышать их от преподавателя. Особенности, на которые следует обращать внимание при чтении священных сур и аятов: А̄ – Читается мягко и протяженно как в слове «Бисмилла̄хи». А̄ – Читается твердо и протяженно, как в словах «Та а̄ ми, йуср а̄ ». Ӯ – Читается мягко и протяженно как в словах «Иннахӯ, ляхӯ». Ӯ – Читается твердо и протяженно, как в слове «Р ӯ ху». Ӣ – Читается мягко и протяженно как в словах «Хамӣдун, ильмихӣ».