GEÏLLUSTREERDE en BEKNOPTE ILMIHAL

117 SOERA AL-KAAFIRO Ê Nِ بِسْـــمِ اللِّ الرّحْمٰـنِ الرّح۪يم * لَ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَۙ * قُلْ يَاۤ اَيّهَا الْكَافِرُونَۙ *ۙ وَلَ اَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ * وَلَ اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَۤا اَعْبُدُۚ * لَكُمْ د۪ينُكُمْ وَلِىَ د۪ينِ * ُۘ وَلَٓ اَنْتُمْ عَابِدُونَ مَٓا اَعْبُد Bismillaahi-r Rah’maani-r Rah’iem. Qoel yaa ayyoeha-l Kaafiroên * Laa a’boedoe maa ta’boedoên * Wa laa antoem ‘aabidoêna maa a‘boed * Wa laa ana ‘aabidoen maa ‘abattoem * Wa laa antoem ‘aabidoêna maa a’boed * Lakoem dienoekoem waliya dien * 16 16  Beketenis: In de naam van Allah, de Barmhartige, de Genadevolle. Zeg: O ongelovigen! Ik aanbid niet wat jullie aanbidden. En jullie aanbidden niet Die ik aanbid. En ik heb nimmer hetgeen aangebeden die jullie aanbidden. En jullie aanbidden niet Die ik aanbid. Jullie geloof voor jullie, mijn geloof voor mij.