イルミハール
12 注意事項 読者の方々へ、 この本にて一部のスーラ、アーヤやドゥアーはアラビア語の文字で 書かれ、その読み方はカタカナで表記されています。それは、アラビ ア語を読めない人たちにスーラやドゥアーを覚えやすくするためです。 しかし、スーラやドゥアーをカタカナで正しく覚えることは出来ませ ん。カタカナで覚えた人たちに、クルアーンの先生から正しい読み方 を学ぶことを強く薦めます。 現代のアラビア語の発音とクルアーン・カリームの発音に違いがあ ります。現代のアラビア語の発音は太くなっています。元々アラビア 語であって日本語でも使用されるようになっている言葉をこの本でカ タカナで記載する際、現代のアラビア語の発音(太い発音)を選択し ました。しかし、スーラやドゥアーの読み方をカタカナで記載する際、 クルアーンの発音に近い発音(細い文字の場合細い発音、太い文字の 場合太い発音)を選択しました。ご理解いただいますようお願い申し 上げます。 略語: (s.w.t.):スブハーナフー・ワ・タアーラー(ALLAHに称 しょうさん 賛と栄 えいこう 光あれ) (s.a.w.):サッラッラーフ・アライヒ・ワ・サッラム(彼に ALLAH の祝 しゅくふく 福と平 へいあん 安あれ) (a.s.):アライヒッサラーム ( 彼に ALLAH の平安あれ ) (r.a.):ラディヤッラーフ・アンフ ( 彼に ALLAH の満 まんえつ 悦あれ ) (rah.):ラフマトゥッラーヒ・アライヒ(彼に ALLAH の慈悲あれ) 注意:この本にアーヤ・カリーマやハディース・シャリーフ、ドゥアー 等、神 しんせい 聖な言葉が書かれています。敬意を示していただき、床に置 かないようにお願い致します。
RkJQdWJsaXNoZXIy NTY0MzU=