ILM AL-HÂL

117 SOURATE LAHAB (Tabbat…)ِ بِسْـــمِ اللِّ الرّحْمٰـنِ الرّح۪يم * مَۤا اَغْنٰىعَنْهُ مَالُهُ وَمَاكَسَبَۘ * تَبّتْ يَدَۤا اَب۪ىلَهَبٍ وَتَبّۘ * وَامْرَاَتُهُ ۘ حَمّالَةَ الْحَطَبِۚ *ٍۚ سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَب * ف۪ىج۪يدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ «Bismil-lahir’Rahman-ir’Rahim. Tabbat yadâ abî lahabin watabb * Mâ aghna ‘anhu mâluhu wamâ kasab * Sayaslâ nâran thâta lahab * Wamra’atuhu ham’mâl-at’al-hatab * Fî jîdihâ hablum mim masad * 13 » 13  Signification: Au nom d’Allah, le clément, le Tout Miséricordieux. Que les deux mains d'Abou Lahab périssent et que lui-même périsse. Ses richesses et ce qu'il a acquis ne lui ont servi à rien. Il sera exposé à un feu ardent, ainsi que sa femme, la porteuse de bois, à son cou (sera attachée) une corde de fibres (de palmiers).