ILMU'L H̱ÂL

127 SÛRAH AL-MASAD (TABBAT)ِ بِسْـــمِ اللِّ الرّحْمٰـنِ الرّح۪يم * مَۤا اَغْنٰىعَنْهُ مَالُهُ وَمَاكَسَبَۘ * تَبّتْ يَدَۤا اَب۪ىلَهَبٍ وَتَبّۘ * وَامْرَاَتُهُ ۘ حَمّالَةَ الْحَطَبِۚ *ٍۚ سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَب * ف۪ىج۪يدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ Transliteración: Bismillâhi’r-Rahmâni’r-Rahîm. Tabbat yadâ̄ ’abî lahabin watabb. Mâ̄ ʼaġnâ ʻan - hu mâluhû wamâ kasab. Sayaslâ nâran dhâta lahab. Wamra’atuhû hammâlata’l-hatab. Fî ÿîdihâ hablun min masad. 16 16  Traducción: En el nombre de Allâh, el Absolutamente Compa- sivo, el Especialmente Misericordioso. ¡Perezcan las dos manos de Abû Lahab, y perezca él! No le ser- virá de nada su riqueza ni todo lo que ha adquirido. Entrará en un fuego llameante, y su mujer (también), la acarreadora de leña, lle- vando a su cuello una cuerda de fibras.