ILMU'L H̱ÂL

121 SÛRAH AL-FÎLِ بِسْـــمِ اللِّ الرّحْمٰـنِ الرّح۪يم اَلَمْ يَجْعَلْ * اَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبّكَ بِاَصْحَابِ الْف۪يلِۘ تَرْم۪يهِمْ *َۙ وَاَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًااَ بَاب۪يل * كَيْدَهُمْ ف۪ىتَضْل۪يلٍۙ *ٍ فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَاْ كُول *ۡ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجّ۪يلٍۙ Transliteración: Bismillâhi’r-Rahmâni’r-Rahîm. Alam tara kayfa faʻala Rabbuka bi ashâbi’l-fîl. Alam yaÿʻal kaydahum fî tadlîl. Wa arsala ʻalayhim tayran abâbîl. Tarmîhim bi hiÿâratin min siÿÿîl. Fa ÿaʻalahum kaʻasfin ma’kûl .10 ¿Acaso no te hemos abierto el pecho? ¿Y liberado de la carga que agobiaba tu espalda y elevado tu recuerdo (reputación)? En verdad, con la dificultad hay facilidad. Ciertamente, con la dificul- tad (vendrá) la facilidad. Por ello, cuando estés libre (cuando hayas terminado tu deber), mantente diligente (con la adoración y otros deberes). Y a tu Rabb (Señor) anhela. 10  Traducción: En el nombre de Allâh, el Absolutamente Compa- sivo, el Especialmente Misericordioso. (Oh Amado) ¿Acaso no has visto cómo obró tu Rabb (Señor) con la gente del elefante? ¿No has visto cómo desbarató su arti- maña? Y envió sobre ellos bandadas de aves, que les arrojaron piedras de arcilla. Y Él los dejó como heno carcomido.